
Murmelona
- Beiträge
- 1.218
- Reaktionen
- 0
Eines meiner Manuskripte ist im Lektorat, d.h. es wird auf Struktur, Stil und Sprache untersucht. Es geht um einen Krimi aus Hunde und Katzensicht und der Held (Hund) und die Heldin (Katze) rennen oder sausen schon mal, aber ab und an traben und galoppieren sie auch. Der Lektor, höchstsprachlich gebildet, meinte nun, galoppieren tun nur Pferde, mein Mann und ich meinen, alle Vierbeiner galoppieren, was nämlich sich auf Beinabfolge bezieht. Ich hatte einmal einen Hund, der zeigte ausgesprochenen Pass.
Nun meine Frage an euch: Wie seht ihr das?
Nun meine Frage an euch: Wie seht ihr das?